1 00:00:03,962 --> 00:00:05,839 Missä vitussa Deacon on? 2 00:00:05,964 --> 00:00:07,049 Hän on poissa ikuisesti. 3 00:00:07,132 --> 00:00:08,842 Mutta ennen kuin hän kirjautui ulos, 4 00:00:08,967 --> 00:00:10,260 Sain kaiken. 5 00:00:10,344 --> 00:00:11,970 Ennen kuin annan sinulle kaiken tämän tiedon, 6 00:00:12,095 --> 00:00:14,598 Haluan liittovaltion alkoholilisenssin. 7 00:00:16,390 --> 00:00:20,270 -Hei. -Luoja, onko se aave? 8 00:00:20,395 --> 00:00:23,232 Tekikö Quiet Ray sopimuksen ulos minusta? 9 00:00:23,315 --> 00:00:24,399 Hän teki. 10 00:00:24,483 --> 00:00:25,943 Ja palkkasiko hän parhaan? 11 00:00:27,027 --> 00:00:28,111 Hän teki. 12 00:00:28,195 --> 00:00:29,530 -Luuletko hänen leikkivän sinua? -Ei. 13 00:00:29,613 --> 00:00:30,864 Hän antaa meille tauon. 14 00:00:30,948 --> 00:00:32,115 Miksi tauko? 15 00:00:32,199 --> 00:00:33,659 Koska pelastin hänen henkensä nivelessä 16 00:00:33,742 --> 00:00:35,619 noin 20 vuotta sitten. 17 00:00:35,744 --> 00:00:37,037 Hiljainen Ray, 18 00:00:37,120 --> 00:00:38,800 hän lähetti New Yorkin hyökkääjän ulos lyödä sinua. 19 00:00:38,872 --> 00:00:40,415 Mennään syömään vähän tavata ja tervehtiä. 20 00:00:46,588 --> 00:00:49,925 Menetimme kuusi jakelijaa, mukaan lukien Premium Spirits. 21 00:00:50,008 --> 00:00:51,301 Se ei ole helvetin mahdollista. 22 00:00:51,426 --> 00:00:54,471 Annat elämäsi! Sinun helvetin vertasi! 23 00:00:57,641 --> 00:01:00,269 Herra Dunmire haluaisi puhua sinulle. 24 00:01:35,596 --> 00:01:37,514 Tule. Mennään. 25 00:01:40,058 --> 00:01:41,560 Neiti Manfredi. 26 00:01:41,685 --> 00:01:44,646 Voit syyttää vertasi tätä varten. 27 00:01:44,771 --> 00:01:47,441 Perhe voi viedä sinut korkeimmalle 28 00:01:47,524 --> 00:01:50,777 ja tuo sinulle alimpaan syvyyteen. 29 00:01:50,861 --> 00:01:53,030 Sido hänet. 30 00:01:54,698 --> 00:01:57,618 En ole ennustaja, 31 00:01:57,743 --> 00:01:59,786 mutta vau. 32 00:01:59,911 --> 00:02:01,997 Thresher etsii maanvyörymän kohdalla. 33 00:02:02,122 --> 00:02:05,208 Numerot olivat hyviä ennen, mutta mies. 34 00:02:05,292 --> 00:02:07,794 Kunnes he yrittivät räjäyttää hänet. 35 00:02:07,878 --> 00:02:10,172 Joo. 36 00:02:10,255 --> 00:02:15,177 Hän pyysi minua pysymään, liittyä hänen hallintoon. 37 00:02:15,302 --> 00:02:17,721 Eräänlainen... neuvonantaja. 38 00:02:19,431 --> 00:02:21,975 Et tarvitse osallistua tähän. 39 00:02:22,059 --> 00:02:23,810 Enkö ole jo mukana? 40 00:02:26,480 --> 00:02:29,149 Mutta et todellakaan tarvitse mennä sille tielle. 41 00:02:29,232 --> 00:02:32,401 On hyvä, että on ihmisiä sisältä, Dwight. 42 00:02:32,526 --> 00:02:34,404 Joo. 43 00:02:34,529 --> 00:02:36,657 Paras mies voittaa. 44 00:02:36,740 --> 00:02:38,909 Sano hyvästit Joannelle puolestani. 45 00:02:42,663 --> 00:02:44,873 Joanne? 46 00:02:49,419 --> 00:02:51,630 Joanne? 47 00:02:55,217 --> 00:02:58,220 Joanne? Oletko ylös? 48 00:03:03,183 --> 00:03:04,810 Joanne. 49 00:03:07,312 --> 00:03:09,272 Vittu. 50 00:03:09,398 --> 00:03:11,858 -Joo, Joanne? -Joanne? 51 00:03:11,942 --> 00:03:13,610 Hänen autonsa on täällä, mutta Joanne on poissa. 52 00:03:13,694 --> 00:03:15,737 - Oletko etsinyt paikkaa? -Minä etsin 53 00:03:15,821 --> 00:03:18,198 toisen kerran, mutta ovet olivat auki. 54 00:03:18,323 --> 00:03:19,657 Entä kamerat? 55 00:03:19,741 --> 00:03:22,452 Bodhi sanoi, että he olivat vammaisia. 56 00:03:31,461 --> 00:03:33,380 Dwight. 57 00:03:33,463 --> 00:03:35,507 Joanne, missä helvetissä olet? 58 00:03:35,590 --> 00:03:37,926 Verta vai bourbonia, herra Manfredi? 59 00:03:38,051 --> 00:03:39,469 Mikä on sinulle tärkeämpää? 60 00:03:39,553 --> 00:03:40,971 Oletko valmis vaihtamaan? 61 00:03:41,096 --> 00:03:44,266 Käyvän arvon vaihto, ei toisin kuin 62 00:03:44,349 --> 00:03:46,226 jonka tarjosit minulle kerran? 63 00:03:46,309 --> 00:03:48,145 Tiedäthän Minä lopetan sinut, eikö niin? 64 00:03:48,228 --> 00:03:49,813 Ei 65 00:03:49,896 --> 00:03:51,732 Se todennäköisesti loppuu kuolemassasi, 66 00:03:51,815 --> 00:03:54,735 jonka kerroin jo sinulle Olisin paikalla katsomassa. 67 00:03:55,569 --> 00:03:59,823 Mutta sinun tulee olemaan helvetin unohtumaton. 68 00:05:25,492 --> 00:05:28,286 Hyvä on, miehet. 69 00:05:28,411 --> 00:05:30,413 Menemme sotaan, 70 00:05:30,497 --> 00:05:34,000 mutta emme voi liikkua ennen kuin tiedämme juuri sitä mitä vastustamme. 71 00:05:34,125 --> 00:05:38,129 Tarvitsen todellista työvoimaa ja joitain oikeita hittoreita. 72 00:05:38,213 --> 00:05:40,257 Sain niitä muutaman sukupuussa. 73 00:05:40,339 --> 00:05:42,384 Meidän on valmistauduttava, joten tässä on lista 74 00:05:42,467 --> 00:05:44,135 aseista, joita tarvitsemme. 75 00:05:44,261 --> 00:05:46,428 Olen siinä. 76 00:05:47,597 --> 00:05:48,932 Mennään asiaan. 77 00:05:50,600 --> 00:05:52,142 Haluaisitko kahvia? 78 00:05:52,269 --> 00:05:54,646 Ota kermaa vai sokeria? 79 00:05:54,771 --> 00:05:57,940 Otat sen mustaksi, pidätkö vaatekaapistasi? 80 00:06:00,652 --> 00:06:03,446 En ole koskaan lyönyt naista. 81 00:06:06,074 --> 00:06:08,243 Äitini, hän opetti minua 82 00:06:08,368 --> 00:06:11,538 säästääkseen kauniimpaa sukupuolta. 83 00:06:11,621 --> 00:06:14,291 -Hmm? -Hmm. 84 00:06:14,416 --> 00:06:18,461 Poltat vain vanhat miehet kodeissaan? 85 00:06:19,462 --> 00:06:21,630 Se oli veljesi joka loi tilanteen 86 00:06:21,755 --> 00:06:23,466 joka aiheutti tapahtuman. 87 00:06:23,550 --> 00:06:27,803 Hän sytytti tulen, omalla tavallaan. 88 00:06:27,888 --> 00:06:29,764 Minua on työnnetty. 89 00:06:29,890 --> 00:06:31,808 Veljesi työnsi minua 90 00:06:31,892 --> 00:06:34,311 ja toi minut tähän paikkaan. 91 00:06:34,394 --> 00:06:36,771 Toi sinut tähän paikkaan. 92 00:06:42,444 --> 00:06:43,862 Allekirjoita vain. 93 00:06:46,990 --> 00:06:51,827 Yksinkertainen allekirjoitus säästää meidät väkivallalta. 94 00:06:51,912 --> 00:06:55,040 Allekirjoitat tislaamon minun luokseni, 95 00:06:55,165 --> 00:06:57,791 ja kaikki annetaan anteeksi. 96 00:07:00,921 --> 00:07:03,464 Veljesi välittää sinusta. 97 00:07:04,841 --> 00:07:08,053 Ja juuri nyt hän odottaa, 98 00:07:08,178 --> 00:07:10,889 ladattu karhua varten. 99 00:07:11,014 --> 00:07:14,684 Parasta olla tuomatta häntä tähän, neiti Manfredi. 100 00:07:18,229 --> 00:07:20,857 Laita nimesi papereihin. 101 00:07:21,983 --> 00:07:23,360 Tiedätkö mitä? 102 00:07:23,443 --> 00:07:26,863 Et edes näe mitä aivan kasvosi edessä. 103 00:07:27,781 --> 00:07:30,700 Ja mikä se on? 104 00:07:31,576 --> 00:07:33,703 Hävisit. 105 00:07:37,374 --> 00:07:38,792 Meidän täytyy korjata tämä. 106 00:07:38,875 --> 00:07:40,502 Distromme tapetaan. 107 00:07:40,627 --> 00:07:44,881 Kerron hänelle. Kerron hänelle. 108 00:07:45,674 --> 00:07:47,425 Hei, minun täytyy puhua hänen kanssaan. 109 00:07:47,509 --> 00:07:49,052 Ei. Ei nyt. 110 00:07:53,431 --> 00:07:54,891 Kenen kanssa hän nyt on? 111 00:08:01,815 --> 00:08:03,400 Kunnossa. 112 00:08:09,280 --> 00:08:10,824 Miten menee? 113 00:08:10,949 --> 00:08:12,742 Hei. Sinä Fred? 114 00:08:12,826 --> 00:08:13,994 Olen, sir. 115 00:08:14,119 --> 00:08:16,830 Voi, ei tarvitse "herra" minua. Call me Lee. 116 00:08:16,913 --> 00:08:19,165 -Hyvä on, Lee. -So, Dwight said 117 00:08:19,290 --> 00:08:21,292 Voin tulla tänne ja hankkia ajoneuvo. 118 00:08:21,418 --> 00:08:22,752 niinkö? 119 00:08:22,877 --> 00:08:24,087 Kyllä, sir. Se on oikein. 120 00:08:24,170 --> 00:08:25,570 Anything on the lot tai lattialla. 121 00:08:25,630 --> 00:08:27,674 -Mm. Mitään? - Kyllä, sir. 122 00:08:27,757 --> 00:08:30,343 Clean plates? Rekisteröinti? 123 00:08:30,427 --> 00:08:32,011 Kaikille ajoneuvoille, sait sen. 124 00:08:32,095 --> 00:08:33,554 Mm, mm, mm. 125 00:08:33,679 --> 00:08:36,891 Tiedätkö, minä vain ajattelin, 126 00:08:37,017 --> 00:08:40,602 tältä täällä näyttää minun uusi Cadillac. 127 00:08:40,687 --> 00:08:42,188 Mietin samaa. 128 00:08:42,272 --> 00:08:43,982 Get you some keys. 129 00:08:44,107 --> 00:08:46,276 Ihan ok sitten. 130 00:09:00,957 --> 00:09:03,752 En voi uskoa, että hän teki tämän. 131 00:09:14,636 --> 00:09:16,139 Joo? 132 00:09:16,222 --> 00:09:17,599 Kiitos. 133 00:09:17,724 --> 00:09:19,267 Sinun täytyy saada minut pois täältä. 134 00:09:19,392 --> 00:09:22,102 Well, getting you past vartijat, se ei ole helppoa. 135 00:09:22,187 --> 00:09:25,231 -Joo, soita poliisit. - Isälläni on paljon vetovoimaa 136 00:09:25,315 --> 00:09:27,192 with the cops. 137 00:09:27,317 --> 00:09:28,818 What is he asking for? 138 00:09:28,902 --> 00:09:31,738 Allekirjoittaaksesi tislaamon. 139 00:09:35,575 --> 00:09:37,118 Then you should do it. 140 00:09:37,202 --> 00:09:40,246 Manfredi has weed, he has casinos. 141 00:09:40,371 --> 00:09:42,999 Tarkoitan, luovu viinasta, and it's all over. 142 00:09:43,833 --> 00:09:46,211 Say I sign it over. 143 00:09:46,294 --> 00:09:48,963 You think your father's päästäänkö minut pois täältä? 144 00:09:50,423 --> 00:09:53,510 Luuletko, että Dwight antaa hänen päästää päästä eroon tästä? 145 00:09:56,304 --> 00:09:57,931 Ei. 146 00:10:09,734 --> 00:10:13,029 You can cut the tension in here vitun veitsellä. 147 00:10:13,113 --> 00:10:15,365 hitto. 148 00:10:16,699 --> 00:10:18,868 Mitä tapahtuu? 149 00:10:20,537 --> 00:10:22,122 Dunmirella on siskoni, 150 00:10:22,205 --> 00:10:24,124 enkä tiedä missä hän pitelee häntä. 151 00:10:24,207 --> 00:10:25,667 Löydämme hänet. 152 00:10:26,793 --> 00:10:30,421 No, Lee, arvostan the concern, I really do, 153 00:10:30,547 --> 00:10:33,299 mutta tämä on minun ongelmani. 154 00:10:33,383 --> 00:10:36,469 Ja sinä, sait to get your ass out of Tulsa 155 00:10:36,553 --> 00:10:39,179 ennen kuin Ray löytää sinut, ja hän tekee. 156 00:10:39,304 --> 00:10:42,725 I can take care of my own ass. 157 00:10:42,809 --> 00:10:45,602 Juuri nyt, olen täällä. 158 00:10:45,727 --> 00:10:47,522 Kunnossa? 159 00:10:48,648 --> 00:10:52,777 Hei. You look nervous, my man. 160 00:10:52,861 --> 00:10:55,280 Kaikki selviää. 161 00:10:55,405 --> 00:10:57,699 Toivottavasti niin. 162 00:10:57,824 --> 00:10:59,409 Sain sinut, veli. 163 00:10:59,492 --> 00:11:01,744 Kiitos, veli. 164 00:11:23,224 --> 00:11:25,476 -Spencer, you're everywhere. -Hei, Bodhi. 165 00:11:25,559 --> 00:11:27,645 We got to keep the shop open tunnin jälkeen. 166 00:11:27,770 --> 00:11:29,439 En tiedä how this is gonna play out, 167 00:11:29,522 --> 00:11:31,900 but if Joanne seeks safety, hän saattaa tulla tänne. 168 00:11:31,982 --> 00:11:33,401 -Oikein. -We need to keep a light on. 169 00:11:33,526 --> 00:11:36,529 Kunnossa. Olen siinä. Törmään tähän. 170 00:11:38,198 --> 00:11:39,616 Varmuuden vuoksi. 171 00:11:39,699 --> 00:11:41,576 Joo. 172 00:11:45,496 --> 00:11:48,291 Mitä vittua käytkö täällä? 173 00:11:48,374 --> 00:11:49,876 Tulin auttamaan. 174 00:11:49,958 --> 00:11:52,754 Joo? Missä Joanne on? Where the fuck did you take her? 175 00:11:52,837 --> 00:11:54,881 - Odota, Bodhi. - En ottanut häntä. 176 00:11:55,006 --> 00:11:57,425 Kuuntele, I got to talk to Manfredi. 177 00:11:57,508 --> 00:11:58,944 Mitä sinulla on puhua hänelle? 178 00:11:58,968 --> 00:12:01,554 Tiedän missä hänen siskonsa on. 179 00:12:03,848 --> 00:12:05,475 Tiedän yhden asian. 180 00:12:05,600 --> 00:12:07,785 Hän ei satuta häntä pitkään koska hän tarvitsee sinulta jotain. 181 00:12:07,809 --> 00:12:11,231 Löydämme hänet, ja pelastamme hänet. 182 00:12:11,356 --> 00:12:14,567 Ja sen jälkeen laitetaan eeppistä persettä 183 00:12:14,692 --> 00:12:16,277 siitä vitun pekkipuu. 184 00:12:16,361 --> 00:12:17,987 Ai niin. 185 00:12:21,491 --> 00:12:23,910 Vittu. Keitä nämä pienet kaverit ovat? 186 00:12:23,993 --> 00:12:26,412 Pomo, nämä ovat serkkuni. 187 00:12:28,748 --> 00:12:30,667 - Tule. - Vittu. 188 00:12:30,792 --> 00:12:33,169 ajattelin kasvatimme ne isoiksi Louisianassa. 189 00:12:39,842 --> 00:12:42,011 Pojat, tämä on minun mieheni Kriketti Rickett. 190 00:12:42,095 --> 00:12:44,847 Koirien koirakoira. 191 00:12:44,931 --> 00:12:46,266 Hän pitää meistä huolta. 192 00:12:46,349 --> 00:12:47,809 Helvetti joo. 193 00:12:49,434 --> 00:12:51,688 Kunnossa. Mikä on sinun mieltymyksesi? 194 00:12:51,771 --> 00:12:54,732 Voi, tämä 0,50 cal on kaunis. 195 00:12:54,816 --> 00:12:57,068 Emme ota pois vitun hävittäjiä. 196 00:12:57,151 --> 00:12:58,528 Ilonpilaaja. 197 00:12:58,653 --> 00:12:59,779 Onko sinulla käsikranaatteja? 198 00:12:59,904 --> 00:13:01,155 - Kyllä minä. -Kyynelkaasu? 199 00:13:01,239 --> 00:13:03,074 - Kymmenen kanisteria? -Todellakin. 200 00:13:03,199 --> 00:13:04,450 Pimeänäkölasit? 201 00:13:04,534 --> 00:13:06,660 Siitä, että olen poissa tällä hetkellä. 202 00:13:06,744 --> 00:13:08,304 Me vain saamme mustat taktiset varusteet, 203 00:13:08,371 --> 00:13:10,540 -eri kokoja, sovitaan. - Sait sen. 204 00:13:10,623 --> 00:13:12,125 Voisimme hyökätä Irakiin tämän paskan kanssa. 205 00:13:12,208 --> 00:13:14,836 No, me ollaan vain menossa Dixieland Delightille. 206 00:13:14,961 --> 00:13:16,212 Ladataan. 207 00:13:25,847 --> 00:13:28,391 Hyvät naiset, herrat. Miten meillä menee OKC:ssä? Hyvä? 208 00:13:28,474 --> 00:13:31,352 Kiitos. Anna minulle. Kiitos, kiitos, kiitos. 209 00:13:31,436 --> 00:13:33,229 -Kiitos. -Ah. Margaret. 210 00:13:33,313 --> 00:13:36,399 Luulen, että voit heittää pois tuo myönnytyspuhe nyt. 211 00:13:36,482 --> 00:13:38,693 Itsevarma, Cal, ei ylimielinen. 212 00:13:38,776 --> 00:13:40,611 Joten, oletko ajatellut tarjouksestani? 213 00:13:42,905 --> 00:13:44,115 Oliko se tarjous? 214 00:13:44,198 --> 00:13:46,868 Koska se tuntui enemmän kuin pakko. 215 00:13:46,951 --> 00:13:48,828 Voit kutsua sitä mitä helvettiä haluat. 216 00:13:48,910 --> 00:13:51,873 Mutta kun voitamme, Haluan liikkua nopeasti. 217 00:13:51,956 --> 00:13:54,125 Tarjouduin valituksi 218 00:13:54,208 --> 00:13:56,836 - vastineeksi maatilastani. -Ja minä sanoin kun voitan, 219 00:13:56,919 --> 00:13:59,589 Myyn sinulle osakkeeni, penniä dollariin. 220 00:13:59,714 --> 00:14:01,631 -Kerro miksi. -Miksi? Miksi mitä? 221 00:14:01,758 --> 00:14:03,509 Miksi tarjota minulle työ? 222 00:14:03,593 --> 00:14:05,886 Vituttaako minua? Margaret, katso ympärillesi. 223 00:14:06,011 --> 00:14:07,448 - Katso missä olemme. - Joo, joo, joo. 224 00:14:07,472 --> 00:14:08,806 Minulla on yhteyksiä Oklahomassa. 225 00:14:08,931 --> 00:14:10,224 Auttelin saamaan sinut tänne. 226 00:14:10,308 --> 00:14:12,226 Mutta jos liityn joukkoonne, 227 00:14:12,309 --> 00:14:14,062 En ole vitun moll. 228 00:14:14,145 --> 00:14:15,521 Okei, olen ehkä ylittänyt. 229 00:14:15,605 --> 00:14:16,856 -Ja... - Ja? 230 00:14:16,939 --> 00:14:19,442 Haluan sananvaltaa poliittisissa päätöksissä. 231 00:14:19,567 --> 00:14:21,861 Haluan lankun vitun alustallasi. 232 00:14:21,944 --> 00:14:25,031 Margaret, voit saada mitä vittua haluat. 233 00:14:25,114 --> 00:14:26,616 Sinulla on sanani. 234 00:14:26,741 --> 00:14:28,284 Autat minua pääsemään tänne. 235 00:14:28,368 --> 00:14:30,453 Miksi tekisin jotain erilaista? 236 00:14:30,578 --> 00:14:32,580 Enkä kiistele Dwightia sinulle. 237 00:14:32,705 --> 00:14:36,250 Voi, luulen, että voimme poistaa Dwightin kuvasta kokonaan. 238 00:14:36,376 --> 00:14:38,878 - Ahaa. - Eli onko se kyllä? 239 00:14:38,961 --> 00:14:40,797 Puhu minulle, kun äänestyspaikat sulkeutuvat. 240 00:14:40,922 --> 00:14:45,343 Kun äänestyspaikat sulkeutuvat, olen Kuvernööri Cal vitun Thresher. 241 00:14:52,058 --> 00:14:54,060 Haluaisitko sanoa armon? 242 00:14:58,856 --> 00:15:01,484 Rakas Herra Jumala, siunaamme tämän ruoan käyttöön 243 00:15:01,609 --> 00:15:03,653 Kristuksen nimessä. Aamen. 244 00:15:06,656 --> 00:15:08,658 Siitä on vuosia kun minulla oli... 245 00:15:08,741 --> 00:15:11,536 nainen istuu kanssani illalliselle. 246 00:15:11,661 --> 00:15:14,831 Vaimoni olisi niin pettynyt. 247 00:15:15,665 --> 00:15:17,250 Kidnappauksessa? 248 00:15:17,333 --> 00:15:19,794 Mihin minä olen alentunut. 249 00:15:19,919 --> 00:15:22,755 Minun epäonnistumiseni, minun epäonnistumiseni. 250 00:15:22,839 --> 00:15:24,841 Hän kuoli 251 00:15:24,966 --> 00:15:28,261 juuri ennen poikani Joshua värväytyi ulkomaille. 252 00:15:28,344 --> 00:15:30,972 Hän kuoli sankarina. 253 00:15:31,097 --> 00:15:32,765 Hän olisi syyttänyt minua 254 00:15:32,849 --> 00:15:36,060 hänen uhrinsa vuoksi, mutta... 255 00:15:36,185 --> 00:15:39,272 uhraus on kriittinen 256 00:15:39,355 --> 00:15:43,276 itsensä puhdistamiseen, perheen eheys. 257 00:15:46,446 --> 00:15:50,783 Entä Dwight? Onko hän todella koskaan uhrannut? 258 00:15:50,908 --> 00:15:54,203 Hän uhrasi 25 vuotta hänen elämästään. 259 00:15:54,287 --> 00:15:56,831 No se oli rikolliselle perheelleen, 260 00:15:56,914 --> 00:15:58,791 ei verta, et sinä. 261 00:15:58,916 --> 00:16:03,754 Se on mies, jolla ei ole omaatuntoa, hän ei ole katunut. 262 00:16:03,838 --> 00:16:06,007 Entä sinä, Jeremiah? 263 00:16:06,090 --> 00:16:08,384 Onko sinulla katumusta? 264 00:16:11,387 --> 00:16:13,181 mihinkään? 265 00:16:27,612 --> 00:16:29,071 Joannen syötti. 266 00:16:29,197 --> 00:16:30,448 Se on selkeää ja yksinkertaista. 267 00:16:30,573 --> 00:16:33,242 Joten meidän on selvitettävä mihin olemme kävelemässä. 268 00:16:33,326 --> 00:16:36,162 Kuinka monta miestä, kuinka monta aseita. 269 00:16:36,287 --> 00:16:37,497 Koska emme voi 270 00:16:37,580 --> 00:16:39,874 anna näiden persujen kolmion tuli. 271 00:16:39,957 --> 00:16:41,751 Se tulee olemaan helvetin kalkkunan ampuma. 272 00:16:41,876 --> 00:16:44,212 Meidän on sovitettava mies ihmiseen. 273 00:16:44,337 --> 00:16:46,672 Nämä kaverit ovat kovia. He saivat sotilaita paikalleen. 274 00:16:46,756 --> 00:16:49,175 - Huono ajoitus. -Se on tärkeää. 275 00:16:49,258 --> 00:16:51,177 Mitä sinä täällä teet, Spencer? 276 00:16:51,260 --> 00:16:52,929 Tämä on vain sinun kuultavaksi. 277 00:16:54,013 --> 00:16:55,723 Puhu sitten. 278 00:17:00,770 --> 00:17:02,164 Voi mitä vittua käytkö täällä? 279 00:17:02,188 --> 00:17:03,348 Siinä se. Siinä se. 280 00:17:03,397 --> 00:17:04,815 Laita ase alas. Laita ase alas. 281 00:17:04,941 --> 00:17:06,001 Mitä tarkoitat, että laita se pois? 282 00:17:06,025 --> 00:17:07,443 Tämä kusipää yritti tappaa minut, 283 00:17:07,568 --> 00:17:09,111 poltti Montaguen elävältä. 284 00:17:09,195 --> 00:17:10,946 Mitä vittua käytkö täällä? 285 00:17:11,071 --> 00:17:12,782 Kaikki pitävät sitä yhdessä. 286 00:17:12,907 --> 00:17:14,909 Mikä on poika vitun pahimmasta vihollisestani 287 00:17:14,992 --> 00:17:16,285 ilmestyy tänne? 288 00:17:16,369 --> 00:17:19,830 -Hän haluaa auttaa. - Hän puhuu, et sinä, okei? 289 00:17:19,914 --> 00:17:22,708 Tiedätkö, itse asiassa, vittu. 290 00:17:22,792 --> 00:17:26,712 mietin laittaako aivosi ympäri tätä pöytää 291 00:17:26,837 --> 00:17:28,297 sen sijaan, että kuulet sinua. 292 00:17:28,381 --> 00:17:31,092 Nyt minulla ei ole aavistustakaan kuka olet, 293 00:17:31,175 --> 00:17:33,886 mutta sinä olet yksi onnekas äijä. 294 00:17:35,221 --> 00:17:36,323 Näet sen ilmeen siellä? 295 00:17:36,347 --> 00:17:39,475 Tuo ilmaus tarkoittaa yleensä 296 00:17:39,559 --> 00:17:42,979 perseesi pitäisi olla laatikossa maassa. 297 00:17:44,730 --> 00:17:47,191 Haluan auttaa. 298 00:17:48,984 --> 00:17:50,778 Puhuin siskosi kanssa. 299 00:17:50,903 --> 00:17:53,739 Hän on kunnossa, toistaiseksi. 300 00:17:54,490 --> 00:17:58,452 Olen valmis seuraan isääni ympäriinsä, 301 00:17:58,536 --> 00:17:59,912 tekee synkkää paskaa. 302 00:17:59,996 --> 00:18:01,789 Spencer, tämä on paskaa vitun huono ulkonäkö. 303 00:18:01,872 --> 00:18:04,166 Cole auttoi pelastamaan paljon ihmisiä, 304 00:18:04,292 --> 00:18:05,792 ja Margaret, hotellin räjähdyksessä. 305 00:18:05,917 --> 00:18:07,545 Hän oli se, joka varoitti meitä. 306 00:18:07,628 --> 00:18:09,380 Tiedätkö nyt 307 00:18:09,505 --> 00:18:10,965 Katsoin kyllä silmiin 308 00:18:11,048 --> 00:18:13,217 kokonaisesta joukosta valehtelevista kusipäistä 309 00:18:13,342 --> 00:18:16,178 ennen kuin otin heidän sielunsa painamalla sitä liipaisinta. 310 00:18:16,262 --> 00:18:17,847 Sinulla on. 311 00:18:17,930 --> 00:18:19,599 Tämä poika täällä, 312 00:18:19,682 --> 00:18:22,184 hän puhuu totta. 313 00:18:22,935 --> 00:18:25,479 Hän haluaa sovittaa. 314 00:18:26,314 --> 00:18:27,690 Etkö sinä, poika? 315 00:18:27,773 --> 00:18:30,192 Kyllä, sir. 316 00:18:37,032 --> 00:18:39,410 Joku saa minut tyyny ja kynä. 317 00:18:40,328 --> 00:18:41,369 Hei. 318 00:18:41,494 --> 00:18:43,039 Kuinka monta miestä heillä oli siellä? 319 00:18:43,164 --> 00:18:45,458 - Noin 20. - Kuinka monta aseita? 320 00:18:45,541 --> 00:18:47,768 Heillä on helvetin asevarasto talon vieressä oleva rakennus. 321 00:18:47,792 --> 00:18:49,545 Kunnossa. 322 00:18:51,547 --> 00:18:52,907 Sinä piirrät minut yksityiskohtainen kartta 323 00:18:52,965 --> 00:18:54,425 talosta, jossa asut... 324 00:18:54,508 --> 00:18:57,762 joka huone, joka nurkka, jokainen uloskäynti, jokainen sisäänkäynti, 325 00:18:57,887 --> 00:18:59,888 joka tuuma. 326 00:19:01,057 --> 00:19:04,769 Ja sinä kerrot minulle missä huoneessa siskoni on. 327 00:19:08,189 --> 00:19:09,898 Aloita kirjoittaminen. 328 00:19:14,570 --> 00:19:17,406 Milloin odotat veljesi reagoimaan? 329 00:19:18,532 --> 00:19:19,950 Ehkä hän ei. 330 00:19:20,034 --> 00:19:21,577 Sen pitäisi olla huumoria? 331 00:19:21,702 --> 00:19:23,996 Hän tekee mitä haluaa. 332 00:19:24,080 --> 00:19:26,332 En usko ymmärrät vakavuuden 333 00:19:26,415 --> 00:19:28,459 tästä, neiti Manfredi. 334 00:19:28,584 --> 00:19:31,087 Tämä ei ole vitsi! 335 00:19:35,633 --> 00:19:37,051 Mutta olen niin ylpeä 336 00:19:37,176 --> 00:19:40,721 mistä saavutimme kaikki yhdessä. 337 00:19:47,269 --> 00:19:48,589 Niille teistä joka tuki minua, 338 00:19:48,688 --> 00:19:50,690 kiitos sydämeni pohjasta. 339 00:19:50,773 --> 00:19:52,775 Ja niille teistä, jotka eivät tehneet, 340 00:19:52,858 --> 00:19:54,902 Haluan vain sinut tietää yhden asian. 341 00:19:54,984 --> 00:19:59,407 Olen täällä tehdäkseni töitä ja taistellakseni jokaiselle teistä. 342 00:20:01,450 --> 00:20:05,287 Jumala siunatkoon teitä kaikkia, ja Jumala siunatkoon Oklahomaa! 343 00:20:13,087 --> 00:20:15,589 Lee, mikset ota vasen puoli? 344 00:20:15,715 --> 00:20:17,590 Siskoni on ilmeisesti tällä puolella, 345 00:20:17,675 --> 00:20:19,435 oikealla puolella, joten sinne olen menossa. 346 00:20:19,468 --> 00:20:23,138 Minä, Bigfoot ja serkut, otamme eteen. 347 00:20:23,222 --> 00:20:26,016 Te pojat olette vastuussa useimmista frag-kranaateista 348 00:20:26,142 --> 00:20:28,269 ja M203-savunheittimet. Oletko hyvä sen kanssa? 349 00:20:28,352 --> 00:20:30,813 Olemme hyviä. Kaksi armeijaa, yksi merijalkavä. 350 00:20:30,938 --> 00:20:32,064 Hooah. 351 00:20:32,148 --> 00:20:33,607 Onko teillä tumma väsymys? 352 00:20:33,691 --> 00:20:35,001 Emme tarvitse mitään haisevaa väsymystä. 353 00:20:35,025 --> 00:20:37,194 No mitä heillä on tarpeeksi tumma. 354 00:20:37,319 --> 00:20:38,446 Haista vittu. Se onnistuu. 355 00:20:38,529 --> 00:20:39,649 Joten teemmekö tämän tänä iltana? 356 00:20:39,739 --> 00:20:41,115 Joo, mennään sisään klo 3.00. 357 00:20:41,240 --> 00:20:43,659 Joten miksi et mene vaihtamaan, tulet takaisin tänne 358 00:20:43,784 --> 00:20:47,163 ja tutkitaan vain strategiaa, strategia, strategia. 359 00:20:47,246 --> 00:20:49,330 Vittu. 360 00:20:50,666 --> 00:20:53,210 Hei, kuuntele. Tarvitsen sinun pysyttelemässä. 361 00:20:53,335 --> 00:20:54,253 Olen sotilas tässä. 362 00:20:54,336 --> 00:20:55,713 Ei, sinä olet capo. 363 00:20:55,796 --> 00:20:58,215 Minulle tapahtuu jotain, kuka johtaa tätä yhteistä? 364 00:20:59,300 --> 00:21:00,926 Eikö? 365 00:21:01,010 --> 00:21:03,512 Sait sen. 366 00:21:49,099 --> 00:21:51,560 Se vaati rohkeutta tehdä se. 367 00:21:51,644 --> 00:21:54,230 Vai olenko vain epäonnistunut poikana? 368 00:21:55,064 --> 00:21:56,440 Olet hyvä mies, 369 00:21:56,565 --> 00:21:59,151 ja olet tehnyt pahoja asioita, 370 00:21:59,234 --> 00:22:04,365 mutta se oli isäsi työntää vihaansa sinun kauttasi. 371 00:22:05,491 --> 00:22:07,910 En muista yhtäkään hyvää päivää. 372 00:22:20,548 --> 00:22:23,050 Hei, saanko kysyä jotain? 373 00:22:23,175 --> 00:22:24,385 Joo, tietysti. 374 00:22:24,468 --> 00:22:26,929 Oletko koskaan tehnyt mitään tällaista? 375 00:22:27,012 --> 00:22:30,641 -Mm... Ei, ei oikeastaan. -Ei? 376 00:22:30,766 --> 00:22:33,269 Ei. Miksi? 377 00:22:33,352 --> 00:22:36,146 Pyysin neuvoa. 378 00:22:36,230 --> 00:22:39,900 Ei todellakaan ole yhtään. Öh... 379 00:22:39,984 --> 00:22:43,779 Yleensä otan ihmisiä ulos yksi kerrallaan. 380 00:22:43,863 --> 00:22:47,616 Mutta odotan tätä innolla. Entä sinä, kenraali? 381 00:22:47,741 --> 00:22:49,869 Tyson, valot, kiitos. 382 00:22:49,994 --> 00:22:51,412 Joo, sain sen. 383 00:23:33,871 --> 00:23:36,123 Kunnossa. Tiedät mitä tehdä. Tiedät mitä tehdä. 384 00:23:36,205 --> 00:23:38,417 Mene, mene, mene. 385 00:24:08,196 --> 00:24:11,367 Tunnen veljesi on tulossa sinulle. 386 00:24:12,493 --> 00:24:14,369 Olen valmis häntä varten. 387 00:24:17,164 --> 00:24:20,167 Hän kuolee, ellet... 388 00:24:20,292 --> 00:24:21,961 allekirjoita se. 389 00:24:22,711 --> 00:24:27,049 ♪ Georgen "Bad to the Bone". Thorogood andamp; Tuhoajat ♪ 390 00:24:36,016 --> 00:24:38,060 mitä helvettiä?! 391 00:24:44,692 --> 00:24:46,568 ♪ Sinä päivänä, jolloin synnyin ♪ 392 00:24:46,694 --> 00:24:48,529 ♪ Sairaanhoitajat kokoontuivat kaikki pyöreä ♪ 393 00:24:48,612 --> 00:24:50,948 ♪ Ja he katsoivat ihmeissään ♪ 394 00:24:51,073 --> 00:24:52,741 ♪ Ilona, jonka he olivat löytäneet ♪ 395 00:24:53,534 --> 00:24:56,369 ♪ Päähoitaja puhui ♪ 396 00:24:56,453 --> 00:24:58,539 ♪ Sanoi: "Jätä tämä rauhaan" ♪ 397 00:24:58,622 --> 00:25:00,541 ♪ Hän tiesi heti ♪ 398 00:25:00,666 --> 00:25:03,042 ♪ Että olin luuhun asti paha ♪ 399 00:25:03,544 --> 00:25:04,878 ♪ Luuhun asti paha ♪ 400 00:25:06,588 --> 00:25:07,756 ♪ Luuhun asti paha ♪ 401 00:25:07,881 --> 00:25:09,758 ♪ B-B-B-B-Bad ♪ 402 00:25:11,010 --> 00:25:12,761 ♪ B-B-B-B-Bad ♪ 403 00:25:12,845 --> 00:25:15,888 ♪ B-B-B-B-Bad ♪ 404 00:25:15,973 --> 00:25:18,183 ♪ Luuhun asti paha ♪ 405 00:25:18,267 --> 00:25:20,227 ♪ Särjin tuhat sydäntä ♪ 406 00:25:20,310 --> 00:25:22,730 ♪ Ennen kuin tapasin sinut ♪ 407 00:25:22,855 --> 00:25:24,940 ♪ Rikkoon vielä tuhat, vauva ♪ 408 00:25:25,065 --> 00:25:27,818 ♪ Ennen kuin olen valmis ♪ 409 00:25:27,943 --> 00:25:29,445 ♪ Haluan olla sinun, kaunis vauva ♪ 410 00:25:29,528 --> 00:25:31,363 ♪ Sinun ja sinun yksin ♪ 411 00:25:32,698 --> 00:25:34,282 ♪ Olen täällä kertomassa sinulle kulta ♪ 412 00:25:34,407 --> 00:25:36,827 ♪ Että olen luuhun asti paha ♪ 413 00:25:36,910 --> 00:25:40,122 Hah! Tämäkin helvetin helppoa. 414 00:25:40,247 --> 00:25:42,166 ♪ B-B-B-B-Bad ♪ 415 00:25:42,291 --> 00:25:43,500 Täällä, hyvä ystävä. 416 00:25:43,584 --> 00:25:44,626 ♪ B-B-B-B-Bad ♪ 417 00:25:44,752 --> 00:25:47,588 ♪ B-B-B-B-Bad ♪ 418 00:25:47,671 --> 00:25:49,465 ♪ Luuhun asti paha ♪ 419 00:25:49,590 --> 00:25:51,550 ♪ Saan rikkaan naisen kerjäämään ♪ 420 00:25:52,342 --> 00:25:54,720 ♪ Ja minä teen hyvä nainen varastaa ♪ 421 00:25:54,803 --> 00:25:56,163 ♪ Teen vanha nainen punastuu... ♪ 422 00:25:56,263 --> 00:25:58,140 Suojelusenkeli, apuun. 423 00:25:59,683 --> 00:26:01,602 ♪ Haluan olla sinun, kaunis vauva ♪ 424 00:26:01,727 --> 00:26:04,396 ♪ Sinun ja sinun yksin ♪ 425 00:26:04,480 --> 00:26:06,732 ♪ Olen täällä kertomassa sinulle, kulta ♪ 426 00:26:06,815 --> 00:26:09,276 ♪ Että olen luuhun asti paha ♪ 427 00:26:09,359 --> 00:26:11,695 ♪ B-B-B-B-Bad ♪ 428 00:26:11,779 --> 00:26:13,864 ♪ B-B-B-B-Bad ♪ 429 00:26:13,946 --> 00:26:15,991 ♪ B-B-B-B-Bad ♪ 430 00:26:16,116 --> 00:26:18,368 ♪ Luuhun asti paha ♪ 431 00:26:36,303 --> 00:26:38,180 Voi vittu. 432 00:26:45,061 --> 00:26:47,648 Joanne? 433 00:26:47,731 --> 00:26:49,483 Tule. Tule. Tule tänne. 434 00:26:49,608 --> 00:26:51,210 Sain sinut. Tule. Tule. 435 00:26:51,234 --> 00:26:53,195 Sain sinut. Sain sinut. 436 00:26:53,320 --> 00:26:55,155 Kunnossa. Mene taakseni. 437 00:26:55,239 --> 00:26:56,679 -Olemme melkein perillä. -Dwight? 438 00:26:56,740 --> 00:26:58,051 Mitch. Vie hänet, anna hänelle ilmaa. 439 00:26:58,075 --> 00:26:59,326 Hän pärjää. 440 00:26:59,409 --> 00:27:00,595 - Sain hänet. - Saitko hänet? 441 00:27:00,619 --> 00:27:01,662 Joo. Kaikki hyvä. 442 00:27:01,744 --> 00:27:02,806 Menen Dunmiren perään. 443 00:27:02,830 --> 00:27:03,664 Kukaan ei seuraa minua. 444 00:27:03,789 --> 00:27:05,582 Kopioida! 445 00:27:12,464 --> 00:27:14,675 ♪ Luuhun asti paha... ♪ 446 00:27:14,758 --> 00:27:16,301 Oho. 447 00:27:19,221 --> 00:27:21,682 Juoksijat. Mene eteenpäin, te kaikki. 448 00:27:21,765 --> 00:27:23,725 Vähän enemmän. 449 00:27:23,851 --> 00:27:26,353 Se riittää. 450 00:27:32,859 --> 00:27:35,696 Anna minulle iso nalle ylimmälle riville, kiitos. 451 00:29:17,506 --> 00:29:20,092 Koska olen hieman uskonnollinen, 452 00:29:20,175 --> 00:29:22,803 saatat pitää tästä tarinasta. 453 00:29:22,928 --> 00:29:27,849 Siellä on olento kutsutaan Jeesus-liskoksi. 454 00:29:27,975 --> 00:29:30,477 Ja he kutsuvat sitä Jeesuksen lisko 455 00:29:30,560 --> 00:29:33,438 koska se voi juosta veden yli. 456 00:29:33,522 --> 00:29:35,524 Se iskee siihen isoilla kynsillään 457 00:29:35,649 --> 00:29:39,653 ja luo tyynyn, kuin kupla. 458 00:29:39,736 --> 00:29:43,615 Ja se muistuttaa minua sinusta koska sinä ajattelet 459 00:29:43,699 --> 00:29:46,326 voit kävellä veden päällä. 460 00:29:49,037 --> 00:29:51,665 Kunnes... 461 00:29:51,748 --> 00:29:54,418 teet virheen 462 00:29:54,543 --> 00:29:57,254 ja räjäyttää sen kuplan 463 00:29:57,337 --> 00:30:00,716 ja vajoaa pinnan alle 464 00:30:00,799 --> 00:30:03,927 missä saalistaja odottaa 465 00:30:04,052 --> 00:30:05,846 niellä sinua. 466 00:30:05,929 --> 00:30:09,266 ♪ "Huono yritys" kirjoittanut Five Finger Death Punch ♪ 467 00:30:10,434 --> 00:30:12,352 Muistatko kun tapasimme 468 00:30:12,477 --> 00:30:16,481 ystäväsi hautajaisissa kuka poltettiin elävältä? 469 00:30:16,565 --> 00:30:18,817 Ja minä sanoin, 470 00:30:18,900 --> 00:30:22,612 "Se sattuu pelkkä sormen polttaminen. 471 00:30:22,696 --> 00:30:26,408 Kuvittele koko kehosi palava." 472 00:30:29,077 --> 00:30:31,204 Nyt saat tietää. 473 00:30:31,330 --> 00:30:34,374 ♪ Olen syntynyt ♪ 474 00:30:34,499 --> 00:30:37,919 ♪ Haulikko käsissäni ♪ 475 00:30:39,713 --> 00:30:42,466 ♪ Aseen takana ♪ 476 00:30:42,591 --> 00:30:47,763 ♪ Otan lopullisen kantani ♪ 477 00:30:48,555 --> 00:30:50,682 ♪ Joo ♪ 478 00:30:50,766 --> 00:30:53,769 ♪ Siksi he kutsuvat minua ♪ 479 00:30:53,852 --> 00:30:56,563 ♪ Huono seura ♪ 480 00:30:56,688 --> 00:30:58,899 ♪ En voi kieltää ♪ 481 00:31:01,943 --> 00:31:04,988 ♪ Huono, huono seura ♪ 482 00:31:05,113 --> 00:31:07,949 ♪ Kuolemaani päivään asti ♪ 483 00:31:09,076 --> 00:31:12,120 ♪ Kuolemaani päivään asti ♪ 484 00:31:13,246 --> 00:31:16,124 ♪ Kuolemaani päivään asti ♪ 485 00:31:22,214 --> 00:31:24,925 Ensinnäkin 486 00:31:25,008 --> 00:31:27,135 Haluan vain sanoa, että 487 00:31:27,219 --> 00:31:28,804 Olen todella pahoillani En saa tietää 488 00:31:28,887 --> 00:31:30,931 kaikki täällä niin hyvin, 489 00:31:31,014 --> 00:31:34,518 mutta kasvatimme erikoislajin helvetistä yhdessä, 490 00:31:34,601 --> 00:31:38,271 joten en ole koskaan unohdan teidät kaikki. 491 00:31:38,355 --> 00:31:40,315 Ja mieheni. 492 00:31:40,440 --> 00:31:42,234 - Arvostan sinua. -Ah. 493 00:31:42,317 --> 00:31:45,487 Katso mitä olet tehnyt täällä saa minut haluamaan takaisin 494 00:31:45,612 --> 00:31:49,825 New Orleansiin ja ehkä... 495 00:31:49,908 --> 00:31:51,451 aloittaa jotain uutta. 496 00:31:51,535 --> 00:31:53,036 - No niin. -Tarkoitan paskaa, 497 00:31:53,161 --> 00:31:54,931 jos kenraali pystyy siihen, kuinka helvetin vaikeaa se voi olla? 498 00:31:56,331 --> 00:31:58,166 Kuka tahansa voisi tehdä sen. 499 00:31:59,418 --> 00:32:03,505 Joten jos joku teistä selviää New Orleansiin, huutaa. 500 00:32:03,630 --> 00:32:05,966 - Kuule, kuule. -Salud. Tervehdys. 501 00:32:06,049 --> 00:32:07,384 - Kippis. -Kippis. 502 00:32:07,467 --> 00:32:10,387 -Rakastan sinua, mies. -Rakastan sinua, mies. 503 00:32:13,181 --> 00:32:15,851 Kunnossa. Nähdään. 504 00:32:15,976 --> 00:32:17,978 Kunnossa. 505 00:32:20,021 --> 00:32:23,024 Lopeta, lopeta. Ah. 506 00:32:23,108 --> 00:32:25,026 Varo, veli. Pidä huolta. 507 00:32:26,111 --> 00:32:28,822 Mikset nouse sinne ja näytä heille kuinka se tehdään? 508 00:32:28,905 --> 00:32:30,991 Kuka, minä? 509 00:32:31,074 --> 00:32:32,784 Voi, taidan pystyä ryöstää jotain. 510 00:32:32,868 --> 00:32:34,119 Joo, joo. 511 00:32:34,202 --> 00:32:36,204 Oh-oh. 512 00:32:36,288 --> 00:32:38,331 Miksi et nousta ylös ja laulaa? 513 00:32:38,415 --> 00:32:40,667 Haluat menettää kaiken asiakkaitamme? 514 00:32:44,713 --> 00:32:47,507 Tulen kohta takaisin. Minun täytyy mennä. 515 00:32:47,632 --> 00:32:49,217 Katso vain niitä. 516 00:33:09,571 --> 00:33:11,531 Se minulle? 517 00:33:13,408 --> 00:33:15,827 Onko sinulla jotain mitä haluan? 518 00:33:17,245 --> 00:33:21,416 Minun piti kutsua palveluksia korkealta. 519 00:33:21,500 --> 00:33:25,045 Se on liittovaltion peruslupa, 520 00:33:25,128 --> 00:33:28,507 etiketti hyväksytty ja "mahdotonta saada" 521 00:33:28,590 --> 00:33:32,427 TTB, alkoholivero ja Trade Bureau. 522 00:33:32,511 --> 00:33:34,763 Olet vitun velkaa minulle. 523 00:33:40,227 --> 00:33:41,770 Missä ruumis on? 524 00:33:42,604 --> 00:33:44,064 Onko sillä todella väliä? 525 00:33:44,189 --> 00:33:47,108 Niin kauan kuin kukaan muu voi löytää sen. 526 00:33:47,192 --> 00:33:48,735 He eivät tee. 527 00:33:48,818 --> 00:33:50,278 Kunnossa. 528 00:33:51,279 --> 00:33:53,782 Kun tarvitsen sinua, Tulen soittamaan. 529 00:34:06,795 --> 00:34:11,550 Joten... missasinko mitään? 530 00:34:11,633 --> 00:34:13,927 Minä, toivottavasti. 531 00:34:15,887 --> 00:34:18,848 ♪ Pyrskytanssi kuin käärme taivaalla ♪ 532 00:34:18,974 --> 00:34:21,685 ♪ Pyrskytanssi kuin käärme ♪ 533 00:34:21,810 --> 00:34:25,105 ♪ Ystävä, älä anna Toinen päivä kuluu ♪ 534 00:34:25,188 --> 00:34:28,942 ♪ Ravista sitä sydäntäsi saattaa rikkoutua ♪ 535 00:34:31,736 --> 00:34:34,906 ♪ Näyttää niin kovalta, että et näe kuvaa ♪ 536 00:34:34,989 --> 00:34:37,909 ♪ Numero, jolla on maaginen kosketus ♪ 537 00:34:37,993 --> 00:34:41,329 ♪ Kultatiilien heittäminen rikkaan miehen ikkunan läpi ♪ 538 00:34:41,454 --> 00:34:45,000 ♪ Traagista, kun se ei täsmää ♪ 539 00:34:47,002 --> 00:34:49,337 ♪ Mutta emmekö olekin kultaa? ♪ 540 00:34:50,589 --> 00:34:52,716 ♪ Eikö rakkaus ole totta? ♪ 541 00:34:53,508 --> 00:34:57,053 ♪ Vauva, se on hyvä, hyvä asia ♪ 542 00:34:57,137 --> 00:34:59,306 ♪ Sain sinut ♪ 543 00:35:02,475 --> 00:35:06,062 ♪ Porkkana narussa sarjakuvavarallisuus ♪ 544 00:35:06,187 --> 00:35:08,898 ♪ Voi Herra porkkana narussa ♪ 545 00:35:09,024 --> 00:35:12,402 ♪ Kirkoissa oppiminen vihaa itseäsi ♪ 546 00:35:12,527 --> 00:35:15,697 ♪ Ei ole armoa vanha kurja juttu? ♪ 547 00:35:18,950 --> 00:35:21,661 ♪ Koko laaja maailma varpaille astuminen ♪ 548 00:35:21,745 --> 00:35:24,956 ♪ Koko maailma astumassa varpaille ♪ 549 00:35:25,040 --> 00:35:28,710 ♪ Timanttien pureskelu, hiilen paskaaminen ♪ 550 00:35:28,835 --> 00:35:32,380 ♪ Kerro minulle, missä kellonaika kaikki menee ♪ 551 00:35:34,633 --> 00:35:36,801 ♪ Mutta emmekö ole kultaa ♪ 552 00:35:37,927 --> 00:35:40,472 ♪ Kaveri, se on hyvä asia ♪ 553 00:35:40,555 --> 00:35:44,184 ♪ Vauva, se on hyvä, hyvä asia ♪ 554 00:35:44,309 --> 00:35:46,393 ♪ Sain sinut ♪